As far as the text of the DMCA goes, the only restrictions on sharing what you learned are if that sharing could facilitate copyright infringement rather than advance knowledge or security. I can see how that could be a bit hazy in some cases, but certainly should not apply to cases like this one.