> When I checked to see what 4K ultra looked like, the graphics latency caused a bunch of scripting to fall apart and the game glitched really bad.

That is ... interesting. The game use wall clock waits or something instead of "game logic tic" wait?