Oh it was extremely complex and I didn't intend to imply that the full explanation would fit in a single HN comment.

The inertia problem you mention wasn't solved in Spain though, and whether it can be solved or already is elsewhere is irrelevant here.