When I visit the page I get a modal paywall, the browser tab (small, could easily escape notice) takes on the title you report, and in huge letters across the page behind the paywall I see:
> She called 911 for an ambulance. She got a nightmare instead
As far as I'm concerned the second one is the title because (regardless of any technicalities such as metadata) that's how it's being presented to me when I visit.