Yeah I have no idea what I'm doing but I tell an agent to add such and such as a package in my flake.nix and it does it. I did this for getting the font I wanted in a LaTeX project even.