ChatGPT is horrible at producing Dutch rhymes (for Sinterklaas poems) until you realize that the words it comes up with do rhyme when translated to English.
> 2009, renowned artist Ai Weiwei published an image of himself nude with only a 'Caonima' hiding his genitals, with a caption "草泥马挡中央" (cǎonímǎ dǎng zhōngyāng; 'a Grass Mud Horse covering the center'. One interpretation of the caption is: "fuck your mother, Communist Party Central Committee"). Political observers speculated that the photo may have contributed to Ai's arrest in 2011 by angering Chinese Communist Party hardliners.
Right but I wouldn't call those things fundamentally different. That's just having different words; the categories of idiosyncrasies are still the same.
Try explaining why tough and rough rhyme but bough doesn't
You know? Language has a ton of idiosyncrasies.