In some cases (some spark plugs are what I can think of) explicitly tell you NOT to grease them, as that will let you over-torque them and potentially damage threads (aluminum heads, steel plugs). So using grease is not always the recommended procedure.