Not according to all the grammar I ever learned. It’s not a trans/gender thing. It’s lazy and unclear writing. It would be much better to have declared a new singular gender neutral pronoun than having to disambiguate “they” every time it is used.