If you're buying rock from a landscaping business, you're paying retail. I would think they'd buy directly from a quarry.

Looking at their monastery location on Google Maps, they very well might have their own quarries.

And given they're monks, if the quarry owner is Catholic they might get an especially good deal.