Taobao has many sellers of pcb/controller and flash chips. There are even sections dedicated to DIY SSDs at Chinese forums.

But they all rely on leaked manufacturer firmware production tools, not open source firmware.