Mostly we rely on the system package manager. If I'm trying to compile a C++ program and I need somelib I `sudo apt install libsomelib-dev`

Works about 80% of the time. The other 20% I gotta go digging through either github or sourceforge or someone's personal website that hasn't been updated in 15 years.