"regardless of the form in which it is described, explained, illustrated, or embodied in such work" - didn't know this either, but apparently even image-by-image copies are allowed.
Scientific ideas are one thing, however if scientific papers don’t have copyright protection then Sci-Hub should be legally fine. So, that doesn’t seem to be the case.