> What I'd do is switch to english language instead.
Hmm, I've never encountered situations when only English keyboard is available for communication (except for when someone is setting up a new Linux machine).
But even if there is such situation, I don't think that would happen, I'm not sure if Swedish is similar to English but English is cognitive load here. Even with people that are proficient in English, I cannot imagine myself communicating with the English language.
I remember myself resorting to online keyboards though(while setting up Linux).
In industry in Sweden, especially in tech, english is the language used. If you have a team of 10 Swedish developers working on an app, they will most certainly write all user stories/bug reports/specs/code comments etc in 100% english. The 11th person to join might be an english speaker so you can't afford to have your backlog or code in Swedish. The step to using english for email/chat then is very small.
Hmm, I've never encountered situations when only English keyboard is available for communication (except for when someone is setting up a new Linux machine).
But even if there is such situation, I don't think that would happen, I'm not sure if Swedish is similar to English but English is cognitive load here. Even with people that are proficient in English, I cannot imagine myself communicating with the English language.
I remember myself resorting to online keyboards though(while setting up Linux).