You're right, but I think the purpose of the article is to spread word about AV1 as a comparison with h264 and vp9 through the fun example of GIFs. Most people know that at least h264 should be used for looping movie clips if your service cares about filesize.

I believe that autoplaying videos are allowed in all browsers if no sound channel is included in the video container.