> I see a lot of those things still happening in tech companies, which leads to women underperforming in mixed groups.

It's an ironic tragedy of the commons.