An endowment is there to provide investment income over tens/hundreds of years. Spending even 100% of that year's capital gains would be grossly irresponsible. The article you linked is calling for 5% vs. 4%... sure there are probably some institutions being too stingy, but on the whole, taking small distributions is the point.