There was a second interview with Cazena that looked a lot like the first interview, but the topic was different. It looked like they were possibly recorded on the same day.
Edit: Bless you for doing this, however you found it.
I haven't watched it yet, but I fetched a copy. (Edit: it looks like the first interview.)
If it matches the transcript, the one I'm looking for has the expression "resistance to the cloud is futile" in it (which I didn't see in the transcript.) It might have been the follow-up interview that had this phrase in it. From reading the first transcript, it looked pretty accurate from what I could remember.
It's too bad we don't have that transcript. I honestly can't remember much about that second interview. Didn't think I'd be here in this position today, trying to retrieve it for the public interest.
Edit: This one does have the quote about the Borg in it. So I remember absolutely nothing about Part 2 of the interview, and we still don't have a copy. But this is something I can't find anywhere else on the internet for now. Thanks!!!
Yeah, I found their article from links here so I reached out to them via email right after posting it here. According to a later email, they independently found my HN above post a bit later.
Looks like the embedded version on their page is missing about 1m30s of the interview, though.
Edit: Bless you for doing this, however you found it.